Furcht
Herkunft Hebräisch |
Schreibweise יִראָה Aussprache: Yirah |
Bedeutung des Begriffs: |
1. Angst (auch als Infinitiv verwendet). 2. (moralische) Ehrfurcht. (Femininum) Das Wort leitet sich ab von der Wurzel: יָרֵא - yare' Adjektiv. 1. sich fürchtend, 2. (moralisch) ehrfurchtsvoll. Yare leitet sich wiederum ab vom Verb יָרֵא yare' (yaw-ray') v. 1. sich fürchten, 2. (sittlich) verehren, 3. (ursächlich) erschrecken (wie im Garten Eden 1.Mose 3,10) |
Vor dem Sündenfall kannten Adam und Eva das Wort yare nur im Sinne von verehren, nach dem Sündenfall fürchteten sie sich, denn sie erlebten den Schrecken gleichsam als Schock; und seit jener Ziet kennen wir Menschen yare auch in Form der Angst. Querverweise: Geist des Herrn |