Tochter

Das prophetische Lexikon H. Randy Rohrer © Copyright
a	b	c	d	e	f	g	h	i	j	k	l
m	n	o	p	q	r	s	t	u	v-w	x-y	z

Tochter

Herkunft Hebräisch/Griechisch

Schreibweise בת

Aussprache Bath

Schreibweise Θυγατηρ

Αussprache Thygatir

Bedeutungen der Begriffe:

Hebräisch

Tochter; das Wort wird im weitesten Sinn verwendet, gleich wie auch andere Begriffe, die Beziehungen ausdrücken; wörtlich und auch bildlich.

Das Wort leitet sich vom Hebräischem Wort "banah" ab, mit der Bedeutung:

bauen (wörtlich und bildlich);

Griechisch:

ein weibliches Kind;
als Hebraismus: Nachkomme oder Einwohner;

Im Buch Ruth werden drei Frauen genannt, die bauten: Ruth 4,11:

Und alles Volk, das im Tore war, und die Ältesten sprachen: Wir sind Zeugen! Der Herr mache das Weib, das in dein Haus (das Haus des Boaz) kommt, wie Rahel und wie Lea, die beide das Haus Israel erbaut haben; und werde mächtig in Ephrata und stifte einen Namen in Bethlehem.

https://simson-project.com